Kniha je paralelním vydáním německého originálu textu Martina Heideggera a českého překladu, který pořídil Jiří Němec. Překlad byl pro nynější třetí vydání důkladně redakčně prověřen a revidován. Historie tohoto prvního českého knižního překladu z díla německého filosofa Martina Heideggera (26. září 1889 – 26. května 1976) je vylíčena v komentáři. Překlad vyšel – s názvem O pravdě a Bytí – dosud dvakrát,
Popis produktu
Kniha je paralelním vydáním německého originálu textu Martina Heideggera a českého překladu, který pořídil Jiří Němec. Překlad byl pro nynější třetí vydání důkladně redakčně prověřen a revidován. Historie tohoto prvního českého knižního překladu z díla německého filosofa Martina Heideggera (26. září 1889 – 26. května 1976) je vylíčena v komentáři. Překlad vyšel – s názvem O pravdě a Bytí – dosud dvakrát, roku 1971 v nakladatelství Vyšehrad (přičemž většina nákladu byla hned po vydání dána do stoupy) a roku 1993 v koedici nakladatelství Mladá fronta a Vyšehrad. V komentáři je také poprvé uveřejněn původní doslov Jiřího Němce k vydání chystanému v nakladatelství Mladá fronta na přelomu šedesátých a sedmdesátých let, v němž mj. napsal: „Chceme-li se tedy v Heideggerově duchovní krajině orientovat, vyjděme z četby některého jeho díla v originále. Zachycené stopy nás pak už samy povedou k dílům dalším ... A snad se právě pro první setkání s Heideggerovou myšlenkou hodí spisek Vom Wesen der Wahrheit zcela mimořádně. Tato přednáška tvoří totiž v Heideggerově díle jakýsi otočný bod, ,osu turniketu‘, odkud jdou spojnice právě tak k jeho ranějším, jako k jeho pozdějším pracím.“ Svazek vychází jako součást řady B Spisů Jiřího Němce. Ty jsou proponovány do tří edičních řad, přičemž řada A přináší původní autorovy práce, rozvržené do deseti svazků (doposud vyšly svazky Zápisníky I a Zápisníky II, tvořící 4. a 5. svazek). Řada B obsáhne autorovy překlady z cizích jazyků a edice, které uspořádal nebo se na nich autorsky podílel. Svazky řady B nejsou na rozdíl od řady A číslovány. Řada C uvede dokumenty k životu J. Němce a aktivitám, jichž se významně zúčastnil.
Filozofia
Vitajte na našom webe zameranom na filozofiu, podkategóriu odbornej a populárno-náučnej literatúry. Tu nájdete široký výber kníh a článkov, ktoré vás zavedú do sveta myšlienok, otázok a konceptov, ktoré sa týkajú filozofie.
Naša ponuka zahŕňa diela slávnych filozofov od antiky až po súčasnosť. Prehľadne kategorizujeme knihy podľa epochy, školy myslenia či konkrétnych filozofov, aby sme vám uľahčili vyhľadávanie. Každá kniha je doprevádzaná stručným popisom, ktorý vám pomôže sa rozhodnúť, či je daný titul vhodný pre vás.
Okrem toho tu nájdete aj články, ktoré sa venujú aktuálnym filozofickým témam a rozoberajú ich zrozumiteľným spôsobom. Tieto články vám poskytnú dôležité myšlienky a názory filozofov na modernejšie problémy a otázky.
Ak ste obľubovníkom odbornej literatúry, ponúkame vám tiež možnosť nákupu e-kníh, čo vám umožní mať vaše obľúbené filozofické diela stále po ruke.
Naším cieľom je prinášať vám kvalitnú literatúru z oblasti filozofie, ktorá je prístupná širokej verejnosti. Chceme vás inšpirovať a povzbudiť vaše filozofické zmýšľanie a pomôcť vám pochopiť zložité koncepty a teórie.
Využite našu webovú stránku ako zdroj informácií, či už ste študentom, profesionálom alebo jednoducho zvedavým jednotlivcom. Prechádzajte si našu ponuku, objavujte nové myšlienky a verte, že filozofia je ríša poznania, ktorá sa stále rozširuje a vyvíja.