Kellemes komédia egy kissé habókos orosz emigráns professzorról, aki reménytelen küzdelmet folytat az angol nyelvvel éppúgy, mint a szívével (mely balgán szeret és baljósan beteg). A Pnyin bizonnyal e látszólagos kellemessége - és sajátos humora - révén lett Nabokov egyik legnépszerűbb regénye. Meg azért is, mert főhőse, Pnyin professzor a szerző legszerethetőbb alakja: a narrátor (vajon ki ő?) kigúnyolhatja,
Popis produktu
Kellemes komédia egy kissé habókos orosz emigráns professzorról, aki reménytelen küzdelmet folytat az angol nyelvvel éppúgy, mint a szívével (mely balgán szeret és baljósan beteg). A Pnyin bizonnyal e látszólagos kellemessége - és sajátos humora - révén lett Nabokov egyik legnépszerűbb regénye. Meg azért is, mert főhőse, Pnyin professzor a szerző legszerethetőbb alakja: a narrátor (vajon ki ő?) kigúnyolhatja, de a karikatúrán át mégis érezzük benne az eleven embert és a művészt (vagy legalábbis igazi műértőt, ami majdnem ugyanaz). S közben - míg mosolygunk az egyetemi kampuszon csetlő-botló orosz irodalmár amerikai viszontagságain - a mulatságos portré mögül itt-ott felsejlik az orosz kommunizmusból való menekülésnek, az otthon és a haza elvesztésének keserűsége, a holokauszt borzalma és egy egész új, otromba gépekkel és automatákkal teli világ fenyegetése is. A regény új fordítását Hetényi Zsuzsa Füst Milán-díjas műfordító és Szépíró-díjas irodalomtörténész, a Nabokov regényösvényein című monográfia szerzője készítette.
Svetová beletria
Vitajte na našej stránke venovanej Svetovej beletrii! Nájdete tu skvelé diela od svetoznámych autorov, ktoré vás pohltia do rôznych časových období a kútov sveta. Prečítajte si príbehy plné vášne, dobrodružstva a emocionálnej hravosti, ktoré vám poskytnú utešenie v každodennom živote.
Naša ponuka zahrňuje rôzne žánre ako históriu, romantiku, sci-fi, fantasy a mnohé ďalšie. Stačí si vybrať, čo vás najviac zaujíma a objavovať nové svety. Všetky knihy sú starostlivo vybrané, aby sme vám priniesli len tie najlepšie diela, ktoré vás rozžiaria a pohladia na duši.
Svetová beletria je skvelým spôsobom, ako sa ponoriť do rôznych kultúr, tradícií a pohľadov na svet. Skúste knihu od autora z exotických miest, či to už je romantické Paríž, tajomný Cairo alebo maďarské Budapešť. Pustite sa do príbehu, kde sa minulosť pretína so súčasnosťou a túžby sa prelínajú s realitou.
Beletria nám dokáže ukázať skutočný svet skrz oči iných ľudí, čo nám dáva možnosť lepšie porozumieť sami sebe a svojmu miestu v ňom. Vďaka príbehom môžeme cestovať bez toho, aby sme opustili pohodlie vlastného domova. Vytvoríme pre vás priestor, kde môžete zapadnúť do iných svetov a objaviť niečo úplne nové.
Nakupovanie na našej stránke je jednoduché a pohodlné. Rozhodnite sa, čo vás zaujíma a jednoducho si objednajte knihy online. Stačí niekoľko kliknutí a váš objednaný tovar dorazí až k vám domov.
Pridajte sa k nám a objavte krásu a múdrosť, ktorú Svetová beletria ponúka. Nechajte sa strhnúť do jej magických príbehov, ktoré vám umožnia odpočinúť si od reality a prejsť na stránku napätia a fantázie. Vyberte si svoju ďalšiu knižku a začnite svoju literárnu dobrodružnú cestu už dnes!