Andělé mají v různých kulturách ta nejrůznější jména a tváře, ale jejich esence a poslání jsou vždy stejné: milovat, pomáhat a provázet. Svou moudrost, poznání, zkušenosti a kouzlo vám nabízejí také předkové, mudrci, bojovníci, medicinmani, šamani a léčitelé, kteří již během svého pozemského života pomáhali lidem růst a rozvíjet se. Tyto karty vám pomohou navázat spojení s průvodci, jimiž jste obklopeni a kteří s vámi chtějí sdílet své poznání, aby vám pomohli k uzdravení a změně. Představují klíč k nesmírné, léčivé moudrosti, která rozezní všechno, co už hluboko v sobě dávno víte. Otevřete se neuvěřitelné síle jejich lásky a informacím, které vám pomohou kráčet po vaší cestě s větším uvědoměním a vytvářet život naplněný kouzlem.

Félszárnyú angyalok vagyunk. Csak akkor tudunk repülni, ha átöleljük egymást. (Luciano De Crescenzo)

Prebudili ma anjeli je skutočný príbeh ženy, ktorá štyridsať rokov prežila bez Boha. Monika Jakubeczová viedla úspešný a spokojný rodinný život na slovenskom vidieku, keď sa u nej zrazu objavilo neutíchajúce nutkanie čítať knihy s ezoterickou tematikou. Na ich základe začala meditovať a tak do jej života vstúpili anjeli. Diali sa s ňou nevysvetliteľné veci. Spočiatku bola dezorientovaná, no postupne začala chápať a poznávať duchovný svet. Anjeli, ktorí ju priamo učili, ju dodnes sprevádzajú. Spoznala, čo je jej poslaním, a následne sa jej život zmenil. Osobným príbehom chce autorka odovzdať odkaz od anjelov: Nájdi v sebe Svetlo.

Lotosové anjelské karty sú netradičné karty na potechu duše a srdca. Lotos je symbolom prvopočiatku sveta, vzniku života. Predstavuje znovuzrodenie, krásu, lásku, šťastie, duchovnú čistotu, spojenie mužského a ženského princípu, jednotu, celistvosť, večnosť. Je symbolom božského v nás, počiatku nového ľudstva, cesty života. Podľa feng šuej lotos znamená úspešné zdolanie prekážok a premenu negatívnych energií na pozitívne. Výklady lotosových kariet sú krátke, vecné a láskavé. Forma kariet a ich výklad je nekonvenčný, hravý, tvorivý, ale aj vážny. Nadiktovali ich duchovní majstri pre potešenie a nasmerovanie nás všetkých. Majú nám pomôcť nájsť smer a naše miesto v živote. Ilustrácie Lukáša Hradečného vizuálne rozprávajú a rozvíjajú našu meditáciu nad symbolikou jednotlivých obrazov.

Život s anjelmi, voľné pokračovanie knihy Prebudili ma anjeli, ponúka okrem odpovedí na časté otázky o spirituálnom svete aj meditácie, ktorými si zlepšíte zdravie, pomôžete svojim blízkym a ochránite sa pred negatívnymi energiami. Autorka Monika Jakubeczová zhrnula otázky čitateľov do niekoľkých tematických celkov. Dozviete sa v nich o minulých životoch, karme, osudovej láske, strachu, chorobách, smrti, znameniach od anjelov a aj to, ako s nimi komunikovať. V tejto knihe sa dočítate, prečo trpíme, či existuje osud, ako vnímať peniaze z duchovného hľadiska a koho prosiť v modlitbách o pomoc ? Boha alebo anjelov. Niektoré časti knihy sú priamo nadiktované anjelmi.

Andělé, okřídlení strážci z duchovních světů a boží poslové, jsou již od pradávna důležitou součástí různých náboženství a kultur. Tento nádherný soubor 44 karet byl vytvořen s přáním přivést vás blíže k andělům, aby se vám mohlo dostat jejich pomoci, lásky a ochrany. Povznášející poselství karet vám přinášejí rady, jak prohloubit vaše poznání a jak posílit napojení na energie vašich andělů.

Lorna Byrneová od nejútlejšího věku vídala anděly a hovořila s nimi. V knize Andělé v mých vlasech, kde zaznamenala svůj neuvěřitelný životní příběh, otevřeně hovoří o svých zážitcích. Její příběh se okamžitě stal bestsellerem. Poskytuje čtenáři jedinečný pohled na andělské pomocníky, kteří nás neustále obklopují a pouze čekají na naši prosbu o pomoc.

ngrid Auer Vám umožňuje citlivý a jemný, zcela přirozený a nenucený vstup do světa andělů. Všechny problémy na fyzické úrovni, situace, kdy potřebujeme radu, pomoc nebo útěchu, je možné mnohdy vyřešit touto sadou, která k Vám přichází přímo ze světa andělů. Symboly andelů, které jsou prezentovány v této knize, pomáhají odstranit blokády v duševní i fyzické oblasti, a dále jsou přísunem energie do čaker, vody, potravin a všude tam, kde potřebujeme více energie. Různé systémy pokládání karet a jejich výklad dává mnoho možností použití. Pomocí karet se symboly, plnými síly, se můžeme dovědět odpovědi na naše otázky týkajíci se sebepoznání, životní cesty, našeho poslání, a to v souvislosti s minulostí, přítomností i budoucností. Karty se symboly andělů se mohou stát našimi denními pomocníky, kdy karty můžeme využívat jako ochranné kruhy nebo k léčbě na dálku a k meditacím.

Každý druh zvířete má podobně jako lidé duši, která zde na Zemi naplňuje určité poslání. Ptáci, ryby, hmyz, plazi a všechna ostatní zvířata kráčejí svou vlastní duchovní cestou. Některá zvířata se vtělují proto, aby mohla sloužit lidstvu, zatímco jiná pomáhají naší planetě anebo se sem přišla rozvíjet prostřednictvím života na Zemi. Du-še zvířat pocházejí stejně jako duše lidí z různých hvězd či planet anebo dokonce z jiných vesmírů. V této knize vám Diana Cooper předkládá zcela jedinečné a dosud nevídané učení o říši zvířat. Podělí se zde s vámi o pozoruhodné informace, jež přijala prostřed-nictvím channelingu, o poslání duše jednotlivých zvířat a službě, kterou zde v našem světě vykonávají. Dozvíte se, z jakých planet či hvězd jednotlivé druhy zvířat po-cházejí a co se na Zemi tato přišla naučit či co sem přišla naučit ostatní bytosti. Kromě podrobných informací o zvířatech, s nimiž sdílíme tento svět, a o konkrétních andělech, kteří se zvířaty spolupracují, zde najdete také modlitby, vizualizace a řízené meditace, jež vám pomohou se všemi druhy zvířat navázat spojení a pomáhat jim. Tato neuvěřitelná kniha vám rozšíří vědomí a pomůže vám nahlížet na svět osvícenýma očima.

Táto publikácia od populárnej Doreen Virtue pristupuje k téme anjelov trochu inak: tlmočí nám ich posolstvá cez symboliku čísiel. Jedná sa teda skôr o knihu numerologickú, no na rozdiel od bežných numerologických príručiek sa tu vykladajú čísla od 0 až do 999, čo nikde inde nenájdete. Možno sa aj vám stáva, že si často všímate rovnaké čísla alebo máte dojem, že sa vám určité číslo stále objavuje v živote v rôznych súvislostiach. Nemusí to byť náhoda: možno sa vám tým niečo snaží povedať váš anjel strážny...

Každý z nás má prospěch z kontaktů s duchovní říší. Často se nám to spojení povede, aniž si to uvědomíme. Duchovní bytosti mají v našich životech mnoho rolí a berou na sebe různé podoby. Inspirují kreativitu a pochopení, pomáhají nám otevřít se úplnosti, chrání nás a jsou našimi společníky. V knize Jak se seznámit s duchovními průvodci nás oblíbený autor Ted Andrews učí jednoduchým a účinným technikám, jak si vytvořit vzájemný vztah se svými anděly a průvodci. Vyzkoušejte meditaci, věštění, vůně, křišťály i jiné způsoby s duchovními pomocníky a radujte se z mnoha darů a příležitostí poznání tím, že budete pracovat s anděly strážnými, s duchovními průvodci, se svými drahými, s duchovními zvířecími totemy, s přírodními duchy, s vílami.

Od autorky bestsellerov Anjeli v mojich vlasoch, Schody do neba, Posolstvo nádeje od anjelov a Láska z nebies Anjeli na dosah je nové inšpiratívne dielo Lorny Byrneovej, voľné pokračovanie medzinárodného bestsellera Anjeli v mojich vlasoch. V knihe s výraznými autobiografickými črtami sa prelínajú príbehy a živé dialógy z rôznych období Lorninho života. V ranom detstve na írskom vidieku jej anjeli pomáhali a viedli ju pri prekonávaní traumatických udalostí. Príbehy sa prelínajú s detailnými opismi anjelov, ich druhov, správania v styku s Bohom, inými anjelmi aj s ľudskými bytosťami s dôrazom na ich úlohu v našom živote a po smrti. Také podrobné informácie dosiaľ neboli nikde inde zverejnené. Lorna v knihe spomína, ako sa jej manžel Joe, ktorý umrel mladý, vracia a navštevuje ju. Prvýkrát odkrýva rolu duší našich najbližších, ktorí sa môžu nakrátko vrátiť z neba, aby nám pomáhali a viedli nás v kritických okamihoch našej životnej púte. Lorna Byrneová vedie jednoduchý život na írskom vidieku a cestuje po svete, aby sa s ľuďmi podelila o svoje posolstvo nádeje pre svet zmietaný konfliktmi. Jej knihy Anjeli v mojich vlasoch (IKAR 2010), Schody do neba (IKAR 2011), Posolstvo nádeje od anjelov (IKAR 2013) a Láska z nebies (IKAR 2014) preložili do 30 jazykov. Posledné dve Lornine knihy sa podľa britských novín Sunday Times zaradili na prvú priečku rebríčka najpredávanejších titulov. „Anjeli mi hovoria, že láska je najmocnejšia sila na svete. Láska nám ukazuje správnu cestu a vedie nás vpred. Láska je hodnota, pre ktorú sa oplatí žiť.“ Lorna Byrneová

V každém okamžiku jste obklopeni milujícími a mocnými anděly, kteří vám chtějí pomoci se všemi oblastmi vašeho života. Stačí jen o jejich pomoc požádat! V této knize se k vám dostávají praktické metody, jak s pomocí andělů vyléčit vaše vztahy, tělo, zaměstnání či rodinný život. Dozvíte se, jak poznat vaše Božské poslání, co vám chtějí sdělit andělská čísla, jak vás mohou ovlivňovat zážitky z minulých životů a proč se andělé někdy inkarnují v lidské podobě. Nechybí ani andělské afirmace ke zvýšení sebevědomí, či obzvlášť účinné andělské modlitby za nalezení životního partnera, ozdravění vztahů v rodině a vyléčení zármutku. „Nevymýšlíme si je! Andělé jsou mezi námi, dnes dokonce více než kdy jindy, a to nejen v reklamách a obchodech. Počet lidí, kteří vypovídají o setkáních s těmito nebeskými bytostmi stále narůstá. Andělé jim při těchto setkáních předávají aktuální poselství, pomáhají k uzdravení či záchraně života.“

Doreen Virtue vás naučí, ako sa veľmi rýchlo naučiť komunikovať s anjelmi a vôbec získavať pomoc či potrebné informácie z duchovných sfér. Túto možnosť má každý jeden človek; nemusíte byť ničím zvláštni a dokonca ani veriaci v tradičnom zmysle. Stačí sa otvoriť myšlienke, že naša bežná viditeľná, hmatateľná fyzická realita nie je to jediné, čo jestvuje. Napokon, ani elektrinu nevidíme, a predsa pôsobí všade okolo nás a tvorí čoraz neodmysliteľnejšiu súčasť nášho každodenného života... Kniha najprv predstavuje rôzne druhy anjelov tak, ako ich popisujú rôzne tradície, aj ako ich vníma autorka. Pokračuje vysvetlením, ako sa na nadviazanie duchovnej komunikácie pripraviť (nejde o nič zložité, špeciálne či „divné“). Potom sú predstavené rôzne spôsoby, ako anjelov oslovovať, privolávať a žiadať o pomoc. A naopak: ako neviditeľné sily komunikujú s vami, napr. prostredníctvom snov, náhlych vnuknutí či zvláštnych znamení. Doreen Virtue vám tiež podrobnejšie vysvetlí dosť podstatnú vec: ako získate istotu, že určité posolstvo, vnuknutie, znamenie, myšlienka alebo sen naozaj pochádza z dobrého a hodnoverného zdroja. No a nakoniec sa máte možnosť naučiť, ako rozvíjať svoje vrodené jasnozrivé schopnosti (ktoré má každý človek, len nie každý ich vníma a využíva). Doreen ich delí a nazýva takto: jasnocítenie, jasnomyslenie, jasnopočutie a jasnovidenie. Text je usporiadaný tak, aby ste sa so všetkými vyššie opísanými témami oboznámili postupne, deň za dňom. Takže stačí, ak prežijete v sprievode tejto knihy 21 dní, a váš život sa čarovne obohatí!

Fedezd fel, miként kerülhetsz kapcsolatba az angyalokkal, és hogyan finomíthatod az intuíciódat, hogy az égiek támogatásában és útmutatásában részesülj. Félelmeink és a belénk gyökerezett hiedelmeink megakadályozzák, hogy közvetlen kapcsolatba lépjünk angyalainkkal. Csak úgy részesülhetünk a támogatásukból, ha megtanuljuk elengedni mindazt, ami korlátoz bennünket, és utat nyitunk a szeretet előtt. Kyle Gray egyike az Egyesült Királyság legnépszerűbb angyalszakértőinek. Kifinomult tisztánlátói tudásával átszőtt útmutatója olyan spirituális eszköztárat ad a kezedbe, amelynek köszönhetően megnyílhatsz angyali segítőid előtt, a javadra fordíthatod isteni támogatásukat és tanácsaikat. Az angyalok szerető jelenléte az élet minden területén képes csodákat tenni. A segítségükkel megtisztíthatod saját energiáidat, egyensúlyba hozhatod érzékszerveidet, és mélységes belső békére lelhetsz. Fogadd fel őket útitársaidként az életed bármely szakaszában. Tudd meg: - hogyan kerülj kapcsolatba a saját őrangyaloddal, - hogyan kérd ki az angyalok tanácsát, - miként halld meg égi üzenetüket, - hogyan érzékelheted őket, és megbízhatsz-e az útmutatásaikban, - milyen angyaltípusok léteznek, és milyen segítségre számíthatsz tőlük. Tanuld meg behívni az életedbe az angyalokat, fogadd örömmel a segítségüket, és engedd, hogy utat mutassanak és csodát tegyenek! "A léleknek nincs szeme, mégis lát; nincs füle, mégis hall; nincs szíve, mégis érez. Ha lelkibb alapokra helyezzük létezésünket, megtanulunk úgy látni, hallani és érezni, hogy az meghaladja a földi érzékletek hatósugarát. Ekkor vesszük majd észre az angyalokat." "Az angyalok a mi legtökéletesebb példaképeink. Legfőbb törekvésem napról napra, hogy hozzájuk hasonlítsak. Az ő feladatuk, hogy megvédelmezzenek, utat mutassanak és mindenekelőtt szeressenek. Emellett égi gyógyítók is. Azért vannak körülöttünk, hogy elhozzák hozzánk a menny éltető sugarait."

Příběhy v této knize popisují skutečné životní prožitky. Jsou napsány s nejvyšší mírou upřímnosti prostou osobou toužící po prostotě. Náhody? Vše, co se za posledních šest měsíců odehrálo v Parveenině životě, je v této knize. Věří, že se nejednalo o náhody, ale spíše o synchronicity. Události, které vedly z jednoho místa na druhé, šance setkat se s lidmi, kteří se nyní stali v jejím životě výjimečnými. Dokonce ani její léčitelské schopnosti nebyly náhodné. Každá z nich byla synchronicitní událostí. Vize byly radami andělů a Boha a vše se událo z nějakého důvodu. A tím důvodem byla transformace. Pro ty z vás, kteří máte oči zavřené: otevřete je a probuďte svoji duši. Parveen má 3 děti a je provdaná za Darena. Bydlí v Cheshire, kde provozuje své léčení andělskou reiki. Je oddaná a soucitná, pokud jde o pomoc klientům. Její klienti za ní cestují i z velké dálky, ať už za léčením, na andělské večery nebo na harmonizaci andělskou reiki. Její práce zahrnuje uvolňování emocí a zablokovaných energií, úlevu od stresu, celkové léčení, léčení minulých životů a převádění duší. Jak by mohla mlčet po mnoha vizích nanebevzatých mistrů, andělů a radách, kterých se jí dostalo? Toto je její první kniha napsaná srdcem a duší v naději, že řekne světu o svých prožitcích, o tom, že její život je nyní transformovaný a naplněný. Obyčejný člověk přející si jednoduchost!

V Posolstve nádeje od anjelov írska mystička Lorna Byrneová v tejto náročnej dobe tlmočí veľmi dôležitý a naliehavý odkaz z neba. Anjel mi povedal: „Nádej robí z nemožného možné.“ Lorna vidí anjelov tak, ako my vidíme ľudí, a každý deň sa s nimi rozpráva. V predchádzajúcich dielach Lorna písala o svojom živote a o tom, ako ju anjeli pripravovali na to, aby sa podelila o posolstvo s celým svetom. V tejto knihe vám prináša posolstvo nádeje. Lorna vysvetľuje, ako anjeli pomáhajú ľuďom, keď sa cítia unavení, zúfalí, skľúčení a nemilovaní, keď majú pocit, že sú zlými rodičmi, majú finančné ťažkosti alebo nič nestíhajú. V Posolstve nádeje od anjelov Lorna priamočiaro a jednoducho píše o tom, ako sa človek môže obrátiť na anjelov o pomoc a prežiť tak lepší a šťastnejší život. Z anglického originálu A Message of Hope from the Angels (Coronet, an imprint of Hodder & Stoughton, London 2012) preložila Viera Gregorcová.

Anjeli Lorne oznámili, že jej poslaním na zemi je šíriť múdrosť a poznanie, ktoré jej daroval Boh a anjeli. Po smrti manžela sa Lorne rozpadol svet. V Schodoch do neba opisuje, ako sa opäť pozviechala a ako ona, nevzdelaná matka štyroch detí, prelomila mlčanie a začala šíriť posolstvo anjelov svetu. Lorna rozpráva o budúcnosti, ktorú pre nás plánuje Boh, aj o iných možných zajtrajškoch, ktoré závisia od našich rozhodnutí. „Každý musí plniť svoju úlohu,“ vraví. Čitateľom ponúka jedinečné, zasvätené informácie o anjeloch. Predstavuje nám strážneho anjela Zeme, objasňuje jeho význam aj to, prečo je dobré mu načúvať. Neobyčajný ohlas čitateľov na Lornino dielo spočíva v tom, že im dodáva nádej, pomáha im uvedomiť si, že nezávisle od náboženskej viery a bez ohľadu na to, či sa cítia osamelí alebo nie, majú po boku svojho strážneho anjela. Schody do neba nám otvárajú okno do ríše anjelov! Z anglického originálu Stairways to Heaven (Coronet, am imprint of Hodder & Stoughton, London 2010) preložila Tatiana Sedová.

Viete, že ste obklopení milujúcimi a silnými anjelmi, ktorí vám chcú pomáhať vo všetkých oblastiach vášho života? Táto kúzelná knižka prináša inšpirujúce pravdivé príbehy aj konkrétne praktické metódy, ako sa s anjelmi skontaktovať, s ich pomocou sa liečiť a riešiť najrôznejšie problémy. Nájdete tu aj námety na modlitby pre rôzne príležitosti a pozitívne výroky, ktoré pomáhajú navodiť zmenu.

Andělé nad námi věrně bdí a doprovázejí nás ve dne i v noci. Kromě andělů strážných, kteří jsou nám nejbližší, patří ovšem do říše andělů i další duchovní bytosti vyšších hierarchií: duchové národů, duchové času, tři hierarchie slunečních andělů a též nejvyšší andělé: trůnové, cherubové a serafové. Autor v knize přibližuje význam jednotlivých andělských bytostí pro člověka a naše možnosti jejich prožívání. Všímá si přitom i padlých andělů, démonů a zamýšlí se nad nadějí na jejich vykoupení.

Vajon eltűnődünk-e olykor, miféle misztérium bújhat meg mindennapjaink mögött? És mit gondolunk a túlvilágról? Az Angyalok nyelvén egy megrendítő, egyben lelkesítő utazás egy hétköznapi szemmel nem látható világba. Lorna Byrne-t kicsi kora óta angyalok veszik körül. Gyerekként úgy vélte, ez természetes, és mindenki tud ezekről a nem földi teremtményekről, melyek ott vannak az emberrel. A felnőttek szemében azonban Lorna furcsának tűnt, sőt retardáltnak vélték. Ma már viszont a világ minden tájáról betegek és a legkülönfélébb problémákkal küzdő keresik fel, hogy gyógyulást, megnyugtató szavakat kapjanak tőle. Különböző vallások tudósai is hozzá fordulnak tanácsért, útmutatásért. Képes lelkekkel és angyalokkal beszélgetni, és ahogy megosztja velünk a spirituális világról való bensőséges ismereteit, a remény és a szeretet üzenetét közvetíti mindannyiunk felé. Az Angyalok nyelvén Lorna lenyűgöző élettörténetét meséli el. Érzékletes leírásaiban megelevenedik a gyermekkor szegényes dublini városrésze, a munkakeresés viszontagságai és álmai hercege is, akihez feleségül megy, vállalva a tragikus végkifejletet. Lorna története révén különleges betekintést nyerhetünk az angyali segítségbe, melyben részesülünk, mindig, minden pillanatban. Ahogy ő fogalmaz: „Csak kérni kell, ennyi az egész!”

Ulrike Hinrichs prezentuje ve své nové sadě 18 překrásných andělských karet, které jsou balzámem pro duši a umožňují pozorovateli přímý přístup do vysokých rovin energetické práce s anděly. Energie Elohimů může urychlit tělesné i duševní procesy léčení, podnítit radost ze života a být základním kamenem k naplněnému životu. Tuto energii ukazuje Ulrike Hinrichs i v doprovodné knize. Inspirující texty a modlitby ukazují, jak s nebeskou podporou z nejvyšší kosmické roviny zvládneme životní témata a jak můžeme najít osobní štěstí v kontaktu s nejvyšší andělskou sílou.

V marci 2015 milióny ľudí na celom svete šokovala správa o dramatickej záchrane osemnásťmesačnej Lily Groesbeckovej, ktorej sa podarilo prežiť napriek tomu, že štrnásť hodín strávila v prevrátenom aute. Vozidlo, nad ktorým jej matka podľa všetkého stratila kontrolu, zostalo čiastočne ponorené v ľadovej rieke v štáte Utah. Štyria vyslaní policajti začuli hlas, ktorý ich vyzýval, aby nepoľavovali v úsilí: „Pomôžte mi, pomôžte mi.“ Domnievali sa, že sa im prihovára matka dieťaťa, ktorá zostala zakliesnená v aute. Keď ju však s dcérou vytiahli von, uvedomili si, že hlas nemohol patriť jej. Očividne totiž zomrela už pri dopade. Ptolemy Tompkins, spoluautor bestsellera denníka The New York Times, a Tyler Beddoes, jeden z policajtov, ktorí sa zúčastnili na záchrane Lily, vysvetľujú nielen tento zázrak dnešných čias, ale aj existenciu anjelov. Do pútavého rozprávania zakomponovali viaceré príbehy zo života a preskúmali dejiny, podstatu i význam anjelov v životoch ľudí. Kniha dokazuje, že hranica medzi duchovnom a tým, čím sa zaoberá veda, je menej jasná, ako si myslíme.

V Posolstve nádeje od anjelov írska mystička Lorna Byrneová v tejto náročnej dobe tlmočí veľmi dôležitý a naliehavý odkaz z neba. Anjel mi povedal: „Nádej robí z nemožného možné.“ Lorna vidí anjelov tak, ako my vidíme ľudí, a každý deň sa s nimi rozpráva. V predchádzajúcich dielach Lorna písala o svojom živote a o tom, ako ju anjeli pripravovali na to, aby sa podelila o posolstvo s celým svetom. V tejto knihe vám prináša posolstvo nádeje. Lorna vysvetľuje, ako anjeli pomáhajú ľuďom, keď sa cítia unavení, zúfalí, skľúčení a nemilovaní, keď majú pocit, že sú zlými rodičmi, majú finančné ťažkosti alebo nič nestíhajú. V Posolstve nádeje od anjelov Lorna priamočiaro a jednoducho píše o tom, ako sa človek môže obrátiť na anjelov o pomoc a prežiť tak lepší a šťastnejší život. Z anglického originálu A Message of Hope from the Angels (Coronet, an imprint of Hodder & Stoughton, London 2012) preložila Viera Gregorcová.