6,56 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024

Básnik a prekladateľ Adam Puslojić (1943) patrí k výrazným osobnostiam srbskej kultúry. Absolvoval Filologickú fakultu v Belehrade, odbor všeobecná literatúra. Je autorom vyše tridsiatky básnických zbierok, po rumunsky vydal jedenásť zbierok. Z rumunčiny a ruštiny preložil viac ako 80 knižných titulov. Jeho básne preložili do 13 jazykov. Je členom Asociácie srbských spisovateľov a Združenia srbských

Na sklade
Zľava 4%
Popis produktu

Básnik a prekladateľ Adam Puslojić (1943) patrí k výrazným osobnostiam srbskej kultúry. Absolvoval Filologickú fakultu v Belehrade, odbor všeobecná literatúra. Je autorom vyše tridsiatky básnických zbierok, po rumunsky vydal jedenásť zbierok. Z rumunčiny a ruštiny preložil viac ako 80 knižných titulov. Jeho básne preložili do 13 jazykov. Je členom Asociácie srbských spisovateľov a Združenia srbských literárnych prekladateľov, je aj čestným členom Akadémie Rumunska, nositeľom vyše dvadsiatich literárnych cien v Srbsku, Rumunsku a v Macedónsku. Pri príležitosti 75-tych narodenín mu Združenie srbských spisovateľov za Somnambulia balkanica udelilo cenu Vaska Popu za najlepšiu básnickú zbierku, vydanú v roku 2016. V tejto súvislosti predseda poroty Jovan Živlak uviedol, že Adam Puslojić, tento jedinečný básnik, básnik obrovskej poetickej energie, tvorí neoddeliteľnú súčasť súčasnej srbskej poézie. Stredobodom Puslojićovho básnického zamerania v zbierke Somnambulia balkanica sú Boh, vesmír, krajina, národná história, ako aj konkrétne aspekty úlohy básnika v súčasnosti. Somnambulia balkanica je ostražitá konfrontácia s balkánskym naturelom, rímskymi légiami, Krajinou a jeho protichodnou ľudskou krajinou, históriou i súčasnosťou... Spolok slovenských spisovateľov touto knihou pripomína aj dve jubileá: sedemdesiate piate výročie narodenia básnika a zároveň aj sedemdesiat rokov od narodenia slovenského prekladateľa týchto veršov Miroslava Demáka.

Svetová poézia

Svetová poézia je fascinujúcim a pestrým svetom, ktorý spája rôzne kultúry, jazyky a tradície. Na našom webe pre podkategóriu Svetová poézia zoširoka predstavujeme poéziu z celého sveta, aby sme vám umožnili objaviť a spoznať diela významných svetových básnikov.

Prechádzajte našou stránkou plnou nekonečnej inšpirácie a objavujte rôzne žánre, štýly a tematiky poézie z rôznych krajín. Či už preferujete klasickú poéziu, modernú poéziu alebo experimentálne texty, nájdete tu všetko, čo vás zaujíma.

Naše stránky vám ponúkajú prehľadné triedenie básnických diel podľa krajín, autorov a časových období. Môžete sa ponořiť do divokých a vášnivých slov argentínskych básnikov, prejsť sa atmosférou melanchólie v japonskej haiku poézii alebo objaviť slobodnú imagináciu v dielach amerických modernistov.

Okrem toho poskytujeme aj informácie o životoch a tvorbe jednotlivých básnikov, aby sme vám pomohli lepšie pochopiť ich kontext a vplyv na svetovú literatúru. Ak sa chcete dozvedieť viac, nechajte sa strhnúť fascinujúcimi príbehmi jednotlivých básnikov, ich vnútornými dilemami a ich hlbokým pochopením ľudskej existencie.

Spolu s popisom básnických diel vám poskytujeme aj vzorové ukážky, ktoré vám pomôžu oceniť rôznorodosť a krásu svetovej poézie. Môžete si prečítať krátke básne plné intenzity a vášne, alebo pokojné a kontemplatívne verše. Bez ohľadu na to, aký štýl a tému si vyberiete, poézia vás určite zasiahne svojou silou a výpovednou hodnotou.

Vyhľadávacom nástrojom na našom webe sa môžete ľahko orientovať medzi nekonečnými možnosťami svetovej poézie a nájsť diela, ktoré vás zaujmú najviac. A keďže sa časom stále mení aj poézia, pravidelne aktualizujeme našu stránku s novými básnickými dielami a informáciami.

Užite si túto cestu svetom slov a objavujte bohatstvo svetovej poézie na našom webe. Či už ste nadšený poézou alebo s ňou len začínate, určite nájdete niečo, čo vám zahreje srdce a rozšíri obzory.


Összegyűjtött versek Összegyűjtött versek

A tragikusan fiatalon elhunyt Simon Balázs \"szellemi indulósebessége, egész életének irányt szabó intellektusa mágikus erejű volt\" - írja Jánossy Lajos a kötet utószavában. Csillapíthatatlan izzása a költő korai munkáiban nagyszabású, burjánzó szövegkompozíciókban ölt testet, később a versek figyelme fokozatosan a mindennapi élet banális megfigyelései, történései felé fordul egy új, töredezett nyelvpoétika

Jsem otrok jen Jsem otrok jen

http://pemic-books.cz/ASPX/Annotation.aspx?kod=0126230

Poemy Svazek I. Poemy Svazek I.

V. V. Majakovskij, autor glorifikovaný i zatracovaný, protežovaný i takřka pozapomenutý: pod nánosy ideologického balastu a předsudků se nachází jeden z nejoriginálnějších světových básníků, jehož tvorba vždy budila pozornost a často i vášně. K českému čtenáři se nyní po více než půlstoletí dostává nový překlad Majakovského poem, které představují emblematickou část jeho tvorby a zastupují žánr, k

Barbar v zahradě Barbar v zahradě

Zbigniew Herbert (1924-1998) patří mezi nejvýraznější osobnosti polské a světové poezie 20. století. Barbar v zahradě je sbírka esejů, které představují jakýsi \"cestovní deník\" básníka putujícího po místech a textech středomořské Evropy, především jižní Francie a Itálie.

Malá kniha života Chalíla Džibrána Malá kniha života Chalíla Džibrána

Posledních osmdesát let zdobí krásná slova libanonsko-amerického básníka Chalíla Džibrána vše od přáníček a svatebních pozvánek až po inspirativní obrazy a korporátní motivační literaturu. Dle jednoho žebříčku je Džibrán třetím nejprodávanějším básníkem všech dob, hned po Shakespearovi a Lao-c’. V Malé knize života Chalíla Džibrána objevujeme základní moudra o tom, co znamená být naživu. Pro Džibrána

Cesta lásky Cesta lásky

Láska je číry prameň, jar a zlatý lúč, z jazmínu je jej brána, zo striebra jej kľúč. Týmito veršami sa končí svetoznáma báseň Cesta lásky (v českom preklade Vítězslava Nezvala vyšla pod názvom Příběh panice) - dielo najväčšieho azerbajdžanského básnika, ktorý písal po perzsky. Iljás bin Júsuf Nizámí Gandževí (1141 - 1209) sa narodil v Gandži v rodine remeselníka a vo svojom rodnom meste na upätí Malého

Reposzt - Arany János versei - Kemény Zsófi válogatásában Reposzt - Arany János versei - Kemény Zsófi válogatásában

Klasszikus költő és szlemmer? Hogy kerül a csizma az asztalra? Olvasni jó, verset olvasni még jobb. Mondják, mégis kevés fiatal olvas verseket. Az iskolában letudják a kötelező penzumot, aztán soha többé semmi mást.

Maradék Maradék

A Maradék című kötetben ízelítőt kapunk Gyüre Lajos utóbbi pár évben megírt verseinek válogatásából, nyolc fejezetben. A 85. születésnapját ünneplő költő a verseiben fejezi ki a saját érzéseit, fájdalmait, s a körülötte zajló történések momentumait. Gyüre Lajos (Mokcsakerész, 1931. március 20. -) költő, író, színműíró, irodalomtörténész, tanár. 1955-ben érettségizett a kassai Felsőipari Technikumban.

Had Norato Had Norato

Lyricko-epická báseň Had Norato (1931) je spolu s Macunaímou Mária de Andrade nejvýznamnějším plodem tzv. lidožroutského hnutí (movimento antropófago) brazilského modernismu. To se hlásilo k evropským avantgardám, které objevily spřízněnost moderního umění s primitivním uměním neevropských přírodních národů. Spisovatelé z okruhu hnutí objevili, že koloniální správa a poté i umění pěstující evropskou

Spev o mne - Audiokniha CD Spev o mne - Audiokniha CD

Číta: Martin Geišberg Walt Whitman(1819 – 1892) bol americkým básnikom, esejistom, novinárom a humanistom. Je považovaný za jedného z najosobitejších amerických básnikov 19. storočia. Je autorom monumentálnej zbierky básní Listy trávy (Leaves of Grass), ktorá sa stala medzníkom v americkej literatúre. Jej prvé vydanie vyšlo v roku 1855 v počte 795 kusov a obsahovalo dvanásť básní. Počas Whitmanovho

Sto básní Sto básní

Kniha Sto básní představuje zlatou éru japonské poezie, jak ji v době Heian pěstovala aristokracie u císařského dvora v Kjótu. Jejím jádrem je kompletní překlad sbírky Sto básní od sta básníků (Hjakunin iššu), kterou z tisíců veršů zařazených do tzv. Císařských antologií vybral a uspořádal slavný básník a literární teoretik Fudžiwara no Teika kolem r. 1236. Tato dodnes nejznámější sbírka klasické poezie

Oheň tvých blízkostí Oheň tvých blízkostí

Autor je francouzský básník žijící v Praze. Jeho prvotina Oheň tvých blízkostí vychází dvojjazyčně, v češtině a francouzském originálu. Ve svých básních klade důraz na práci s jazykem a hledá to, co se nachází za hranicemi bytí. Poezie se tak stává metafyzickým zkoumáním, cestou k jinému, ať je to Bůh, milovaná osoba, přítel, čtenář nebo samotný autor.

Válogatott versek - Radnóti Miklós Válogatott versek - Radnóti Miklós

Radnóti Miklós a 20. századi magyar líra egyik meghatározó alakja. Tehetsége már pályája kezdetén megmutatkozott. Korai verseit a szabadvers forma, az expresszionista hangok jellemzik. Érezhető a harmónia, a derű, az életöröm, a szerelem Fanni iránt, bár azért itt is találunk már – igaz kisebb számban – borúsabb hangulatú verseket. Későbbi köteteiben a világ változása az ő stílusában is változást hozott,

Dvacet milostných básní Dvacet milostných básní

Je jen málo latinskoamerických básníků, jejichž jméno je Čechům tak známé jako jméno chilského básníka Pabla Nerudy. Přes množství překladů došlo ke značnému zkreslení jeho obrazu a nepochopení jeho skutečného básnického záměru, což mohlo být způsobeno tendenčním výběrem knih a instrumentalizací jeho díla během poválečného uspořádání světa. Přitom je jeho poezie neuvěřitelně hluboká a pestrá, jak píše:

És néhány haiku És néhány haiku

Haikukat ír iránytalan vonaton Nem talál haza - s találja meg így olvasóit újra a költő - Tudni kellene a lét grammatikáját Nem kérni Adni

Neodovzdaná lýra Neodovzdaná lýra

Neodevzdaná lýra je výber z Jeseninovej poézie, veľký rozsahom (vyše 2000 veršov) a reprezentatívny obsahom. Sú tu zastúpené všetky Jeseninove obdobia, od ranej lyriky a prvej zbierky Radunica, cez Krčmársku Moskvu, Chuligánovu lásku, Perzské motívy až po predsmrtné obdobie a Čierneho človeka spoľahlivo preložený Ľubomírom Feldekom. Vybral, do slovenčiny preložil a doslov aj poznámky napísal Ľubomír

Plameň Plameň

Kniha Plameň je básnickým testamentom básnika a speváka Leonarda Cohena (1934-2016) a autor ju pripravoval s vedomím, že to bude posledná kniha, ktorou sa prihovorí svojim čitateľom. Cohen do nej zaradil najnovšie a nepublikované básne a texty piesní, ktoré doplnil výberom básnických a obrazových skíc zo svojich zápisníkov. Ústrednou témou v Cohenovej poézii ostáva až do konca demaskovanie charakteru

Zahrada, ale nevypletá Zahrada, ale nevypletá

Antologie polské barokní poezie.

Malý a velký testament Malý a velký testament

Kniha obsahuje historicky první úplný překlad VillonovaMalého i Velkého testamentu včetně balad,písní, rondeaux a epitafů. Villonův život si čtenářmusí složit z hrstky útržkovitých, ale mimořádněvýmluvných faktů. Narodil se v roce 1431 nebo1432 a vystudoval fakultu svobodných umění pařížské univerzity. Nebyl asi tak úplně špatný student:dotáhl to až na mistra (1452) a jeho veršesvědčí o sice nijak

Armagedon Armagedon

Kurt Vonnegut zastával celý život pozici důrazného odpůrce válek a jakéhokoli násilí a ve svých textech často zpracovával, s humorem a ironií sobě vlastní, neutuchající a nezvladatelnou lidskou náklonnost ke zlu. V knize je text vracející se znovu k tématu amerického bombardování Drážďan na konci druhé světové války, text o třech vojácích, kteří si představují své milované jídlo, jež si dají, až se

Populárne produkty

Kronos - Witold Gombrowicz
26,08 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Chemická dobrodružství IV - Lubomír Dušek, Milada Sukdoláková
16,72 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Závoďáky Samolepková knížka - autor neuvedený
6,21 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Poradím si s češtinou 3. ročník - Petr Šulc
6,21 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Praví bastardi
28,69 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Okoskák ovija mini: Érzelmek
2,45 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Výkop mušlí
12,99 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Hviezdy futbalu: Haaland - 0
10,44 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Kniha o životě a smrti
11,56 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
2000 Insults for All Occasions (Safian Louis A.)
11,84 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
ROOTS - Ein Mann auf der Suche nach seinen Wurzeln (Frantz Peter)
30,76 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
The Girl With Two Souls (Palmer Stephen)
16,84 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
The Goose Hunters (Byrum Laurence)
19,76 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
The Scots and the Union: Then and Now (A. Whatley Christopher)
32,44 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Globalizing Political Theory (Rahman Smita A.)
47,88 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024