Az itt bemutatott költők meglepően közvetlenül szólnak hozzánk. Jellemző rájuk a szigetlakók meggyőződése, hogy elvesztek a tengerben, elégedetlenek azzal, hogy messze vannak mindentől, ami fontos. Ennek ellenére hiteles, őszinte és emberi ez a hang, friss, bódító, óceáni fuvallatra emlékeztet. Végtelenül komoly dolgokról felszabadítóan, latinos könnyedséggel, sokszor derűvel beszélnek, és ugyanarra

Cselényi László (Gömörpanyit, 1938) József Attila-díjas író, költő, újságíró, műfordító, egyetemi tanár. A szlovákiai magyar irodalom merészen kísérletező egyénisége. Egy kisebbségi sorban lévő, de életét és munkásságát az európai, azon belül is különösen az angol és francia kultúra és irodalom vonzásában és ígézetében megélő alkotó. Jelen kötet nem a megszokott válogatott vagy összegyűjtött versek

Vo vydavateľstve LN Studňa vyšiel koncom roku 2018 výber z poézie Vicenteho Huidobra pod názvom Skryté pagody a iné básne v preklade Viery Dubcovej, s ilustráciami Tomáša Krčméryho. Prvý výber z Huidobrovej poézie vyšiel v preklade Viery Dubcovej v roku 1972 vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ. V novom výbere prekladateľka prináša dosiaľ u nás nevydané básne. Básnik (1893 1948) vo svojej tvorbe vychádza

A Déry- és József Attila-díjas költő új verseskötete egyetlen lombozatos szonettsorozat, amely az emberi lét súlyos témáit részletezi nagy művészi erővel. A magasköltészet híveinek kínál ígéretes találkozást, ritka varázslatot és elmélyült gondolati élményt. Sőt többet: megismerést.

Sbírka současného korejského básníka (nar. 1942), jenž se ve své tvorbě snaží harmonicky skloubit modernitu s dálněvýchodní kulturní tradicí, zvláště zenovým buddhismem.

Roger Gilbert-Lecomte vyhlásil boj proti všem zaběhlým systémům lidského myšlení, které vedou k vytváření strnulých, do sebe uzavřených dogmat a konceptů, z nichž není východiska. Každý, kdo hluboce touží po svém osvobození, musí dobrovolně popřít všechno, aby měl prázdno v duchu, a musí se všeho ustavičně zříkat, aby měl prázdno v srdci. Musí dospět k tomu, aby v sobě vyvolal stav nevinnosti, jež

Apollinairovy Kaligramy jsou obrazové básně, verše zapsané do obrazů, které mají znázorňovat. Mnoho básní by bez výtvarného uspořádání bylo pro čtenáře nepochopitelných. K tomuto ojedinělému pokusu o zapsání poezie vedlo Apollinaira jeho kubistické a futorologické přesvědčení, které hlásal v předválečné Paříži v kruhu umělců, i jeho úzké přátelství s Pablem Picassem. Apollinairova hra s překvapivými

Ki tudna többet a visszautasíthatatlan bókokról és a szerelmes lélek rejtelmeiről, mint Petőfi Sándor? Minek nevezzelek? – kérdi, és szerelmes tekintetével bebarangolja csodálata tárgyát. A ciklus legismertebb, s talán legszebb darabja, a Fa leszek, ha..., amelynek erotikus utalása Petőfi korában merésznek számított. Ám a kötetből a mai olvasó számára is átélhető, hogy a szerelem szabad és kortalan.

An epic poem touching on issues of racism, intolerance and environmental destructions from Booker Prize-winning author Ben Okri. There is much to celebrate in the human journey so far - art in all its forms, advances made in the fields of technology and medicine and, for many of us, the miracle of freedom. But there is also much to regret - racism, intolerance, the destruction of our environment, the

Vörös István százötven zsoltára egy többezer éves párbeszéd folytatása. Sajátos folytatás, megszólítottja már nem mindig az Úr, hanem néha az Asszony, néha pedig mindkettő. A zsoltármondó pedig immár nem a kiválasztott nép nevében fordul hozzájuk, hanem néha a hitevesztett emberiség nevében, néha az Úr/Asszony más teremtményei nevében, a leggyakrabban azonban annak az egyetlen, kételkedő, kételyeivel

Výbor povídek kanadsko-australské autorky, která patří mezi nejznámější současné žijící prozaičky píšící v angličtině. V jejích povídkách se odrážejí různorodá prostředí, kterými prošla. Zabývá se tématy charakteristickými pro konec 20. století: ztráta pevných bodů a životních konstant, překračování či smazávání hranic dělících společenské třídy, rasy a kultury.

Temná postava Karla Hlaváčka působí dodnes přitažlivým dojmem, zejména pro mladou generaci. Jeho subtilní básně plné stinných obrazů odrážejí jeho rozervanou duši oděnou v černavý háv. Každá jakoby byla noční poutí ztemnělým lesem, kterou podstupoval často, když se vracel do svého libeňského domova.

New writing from the literary master Throughout Proust\'s life, nine of his short stories remained unseen - the writer never even spoke of them. Perhaps he was not ready to share the early themes he was nurturing for his masterpiece, In Search of Lost Time. Or perhaps, in dealing directly with gay desire, they were too audacious - too near to life - for the censorious society of the time. In these

`Therefore this terror and darkness of the mind Not by the sun\'s rays, nor the bright shafts of day, Must be dispersed, as is most necessary, But by the face of nature and her laws.\' Lucretius\' poem On the Nature of the Universe combines a scientific and philosophical treatise with some of the greatest poetry ever written. With intense moral fervour Lucretius demonstrates to humanity that in death

What is poetry? If music is sound organized in a particular way, poetry is a way of organizing language. It is language made special so that it will be remembered and valued. It does not always work-over the centuries countless thousands of poems have been forgotten. But this Little History is about some that have not. John Carey tells the stories behind the world\'s greatest poems, from the oldest

Výbor z veršů Francise Jammese v překladu Jiřího Reynka. Francois Jammes (2.12. 1868 - 1.11. 1938) - francouzský básník a prozaik, jeden z nejvýznamnějších přadstavitelů křesťansky orientované literatury 20. století.

BILINGVNÍ VYDÁNÍ výboru poezie nositele Nobelovy ceny za literaturu je výjimečné a ojedinělé vloženým CD, na němž Seifertovu poezii excelentně přednáší Ladislav Chudík, který s básníkovou poezií projel křížem krážem jak Česko, tak Slovensko. Hudba je z tvůrčí dílny francouzského skladatele Damiena Riby. O překlady básní se postarali Ewald Osers a Josef Tomáš.

Bilingvní edice milostných básní čínského umělce Wang Yi nechává připomenout hodnoty, které jsou naší dobou často zapomínány. Ilustrace hluboké obraznosti připojil Karel Malich a překladu se ujal známý sinolog Oldřich Král.

Obsáhlý román polského spisovatele a dramatika Wiesława Myśliwského (*1932) formou dlouhého monologu hlavního hrdiny, správce letních domků u zálivu jedné přehrady, před čtenáři rozvíjí životní příběh bolestně poznamenaný druhou světovou válkou. Spouštěcím mechanismem se stává příchod tajemného hosta, jenž chce od správce koupit fazole. Společné louskání fazolí je pak leitmotivickým pozadím, na němž

Hostina života je první sbírkou karibského básníka, která vychází česky. V básních Dereka Walcotta, ovlivněných historií evropské kolonializace západoindické kultury i rodinnou minulostí potomka někdejších otroků, se prolínají odkazy k anglické básnické tradici se symbolikou a imaginací, jež čerpají z vnitřního umělcova světa i jeho karibských kořenů. V roce 1992 byla tomuto básníkovi, dramatikovi